王君直的京剧之旅始于北京的官场，后来他回到津门投身盐业事业。王君直对戏曲有着浓厚的兴趣，他广泛交往于伶人界，尤其是欣赏谭鑫培的演唱技艺。他初次与谭鑫培不相识，但私下学习他的艺术风格。王君直的声音极为出众，清亮醇厚，以至于听起来仿佛就是谭鑫培的一般。一天，在某家饭庄里，王君直在喝酒时高声歌唱，以此助兴，同时巧遇了谭鑫培，这位大师正好也在邻桌宴饮，当他听到那声音后，不由得惊讶地对同座的人说：“这嗓音和唱法真是跟我很像。”当时的环境使得两人的交流有些尴尬，但随着时间的推移，他们逐渐建立起深厚的情谊。
每当谭鑫培上演，他总是会亲自到场观看并给予指导。同样，每次谭鑫培来到津门，他们总会聚首一处，让王君直能够从他那里直接学习技艺。在1914年参加了北京“春阳友会”票社之后，虽然回到了津门经营盐业，但仍被推举为长芦纲总。此时虽公务繁忙，但仍旧经常前往雅韵国风票房走票。
作为艺术宗师谭氏一脉中的继承者之一，王君直在唱念造诣方面有着较深的理解，每个字每个腔都力求摹真以达到完美。但遗憾的是，他并不擅长表演上的细节处理，如面部表情等方面表现有些呆板。不过，他擅长演绎的一些剧目包括《空城计》、《击鼓骂曹》、《坐宫》、《碰碑》、《捉放曹》、《问樵闹府》以及《武家坡》，这些角色都是京剧中经典而精彩的地标性人物。
值得称赞的是，无论是在正式还是非正式场合中，王君直都热心于公益活动，并且积极参与义务戏曲表演，对待艺术绝无保留。他乐意向别人传授自己的知识，因此很多学者如余叔岩、孟小冬、安舒元等人曾向他请教过技术和经验。
