王君直在北京的宦海之中初涉其事，随后返回津门，投身于盐业的复杂世界。作为一位戏迷，他与京剧界的人士广泛交流，尤其是对谭鑫培的演技怀有极高的尊敬和追求。他私下学习谭氏的艺术，并因嗓音清亮、醇厚，被认为酷似他人。一场偶然相遇，在饭庄里高声歌唱引起了谭鑫培的注意，他惊异地指出同座者拥有与自己相似的嗓音和唱腔。王君直闻讯后，即向谭氏走去，拜访并结识了这位京剧大师，从此两人建立了一种深厚的情谊，每当谭氏来到津门，他们总是聚首交谈。王君直不仅观摩了多次他的表演，还得到了直接教授，使自己的艺情更加深刻。
1914年，他参加了北京“春阳友会”票社，这段经历为他提供了一份既繁忙又充满挑战的心理盐业工作，同时也让他继续参与票房管理。在这两项职责之间，他始终坚持着对艺术的一丝不苟态度，不论是在公务还是私人生活中，都不断探索和提升自己的艺术水平。
尽管面部表情可能显得有些呆板，但王君直擅长于诸多京剧作品，如《空城计》、《击鼓骂曹》、《坐宫》、《碰碑》、《捉放曹》、《问樵闹府》以及《武家坡》，每一角色都以真实感人的方式呈现给观众。他热心于社会公益活动，不仅免费演出，也乐于向有志者传授所学，对待艺事无保留，无惧前行。
余叔岩、孟小冬、安舒元等都曾向他请教，是见证者们对于他的赞誉。此外，由於對藝術無保守態度，王君直成為當時戲曲界知名的大師之一。
