王君直在北京的宦官生涯开始后，他又返回津门投身于盐业。王君直对戏剧有着浓厚的兴趣，广泛交往于伶人之中，尤其欣赏谭鑫培的演唱技艺。他最初与谭鑫培不曾相识，但私下聆听并深受其艺术影响。王君直的声音极为出色，清晰而醇厚，与谭鑫培简直如出一辙。一天，在某家饭庄饮酒高歌助兴时，他巧遇了谭鑫培，这位著名演员听闻他的歌声非常惊讶，说到同桌朋友：“这声音和唱腔都很像我。”王君直得知后，即刻走过去拜访，并从此与谭氏建立了深厚的友情。每当谭鑫培上场表演，王君直必定前去观摩。而每次谭鑫培来津门，也一定会与他聚首，王君直得以亲手学習到他的技艺。在1914年，他加入了北京“春阳友会”票社，并回到了津门经营盐业，被推举为长芦纲总。在繁忙的公务之余，他仍然经常前往雅韵国风票房进行走票工作。作为艺术宗师兼学徒于谭氏，一字一句、一曲一调，都力求模仿真实，以达到完美无瑕。但是他却不擅长工艺制作，对面部表情则显得呆板。此外，他擅长诠释多种剧目，如《空城计》、《击鼓骂曹》、《坐宫》、《碰碑》、《捉放曹》、《问樵闹府》和《武家坡》，等等。他热心公益，不仅参加义务戏演，还乐于向他人传授自己的知识，无论是余叔岩、孟小冬还是安舒元，他们都曾向他请教过。
