王君直在北京的宦官生涯开始后,他又返回津门投身于盐业的管理中。王君直对戏剧有着浓厚的兴趣,他与许多演员交往,尤其喜欢听鑫培先生表演。起初,王君直并不知道鑫培先生是谁,但他私下学习鑫培的唱腔技巧。他的嗓音非常出色,清亮而醇厚,就像鑫培先生的一样。一天,当王君直在某家饭店高声歌唱时,恰好谭鑫培也在隔壁桌宴请宾客,被这声音惊喜地发现,说到:“这个人的嗓音和唱法都很像我。”当时坐在他们旁边的一个朋友转告了这个信息给王君直。不久之后,王君直就走过去向谭氏致敬,从此两人成为好友,每次谭氏上场表演时,王必定前去观看。当谭氏来到津门工作时,他们也会聚首一处,并且谭氏还将自己的技艺亲自传授给了他。在1914年,他参加了北京“春阳友会”票房,在那里的经历使他决定回到津门继续经营他的盐业事业,并被推举为长芦纲总。
尽管公务繁忙,但每当机会来临,他仍然会前往雅韵国风票房帮忙处理一些事情。作为艺术上的追随者兼学徒,对于每个字、每个腔调,都力求模仿真实,不断完善自己的造诣。但相比之下,他并不擅长实际操作,有时候面部表情显得呆板。他最擅长表演的剧目包括《空城计》、《击鼓骂曹》、《坐宫》、《碰碑》、《捉放曹》、《问樵闹府》以及《武家坡》,这些都是京剧中的经典作品之一。
除了热衷于戏曲之外,王君直还是一个热心公益的人,不论是在正式场合还是非正式场合,都乐意参与义务戏剧表演。他对于艺术毫无保留,无论是谁想要学习都会慷慨地分享自己的知识和经验。余叔岩、孟小冬、安舒元等人都曾向他请教过技术,这正反映出了他的开放态度和对艺术教育的重视。