他曾主演的剧目包括黄梅戏电视剧《郑小姣》、《女驸马》、《天仙配》、《杨贵妃》、《香魂》、《血狐帕》、《小辞店》、《生死擂》、《挑花女》等，及舞台剧《女驸马》和《莫愁女》，还有一些其他作品如《郑小娇》、《徽州女人》（公司），以及二十多部电影和电视剧。这些作品中，《郑小姣)、《女驸马）、桃花扇、孟丽君获金鹰奖；桃花扇获得飞天奖和“五个一”工程奖；而《徽商情缘）获得1997年中国电影华表奖最佳戏曲片奖。黄梅戏电视剧中的挑花女获中国文化部颁发的“飞天”和中宣部颁发的“五个一工程奖”，潘张玉良获得“飞天”一等奖。同时，他的作品也取得了其他荣誉，如金鸡奖、华表奖、“五个一工程入选作品”。他的个人成就包括第五届上海白玉兰大赛最佳男演员、全国双十佳演员以及安庆第二届黄梅戏艺术节表演金奖。他还被授予青年艺术家称号，并以其贡献在德艺双馨优秀艺术家名单。
2003年，他主创并主演了一场现代黄梅剧——公司，这让他再次引起了全国关注。而在2004年，他成功地主演了一场大型史诗话剧——白门柳。在同一年，中国艺术研究院及戏曲研究所将其列为首位研究对象，其精神探索得到了认可。
韩再芬不仅在中央电视台春节联欢晚会上登台，还参与了多场春晚活动，如1994年的观灯、1996年的路遇等。他以高超技巧赢得了众多粉丝的心，是当代黄梅戏界的一位杰出人物。
