所演剧目包括《郑小姣》、《女驸马》、《天仙配》、《杨贵妃》、《香魂》等，其中多部作品获奖，如《郑小姣》、《女驸马》和《桃花扇》，获得金鹰奖；《桃花扇》，还荣获飞天奖和“五个一”工程奖。韩再芬凭借出色的表演，被授予青年艺术家称号，并获得了多项大奖，如第十七届中国戏曲梅花奖。
在她的职业生涯中，她不仅在电视剧和电影中担任主角，还参与了舞台剧的演出。在2003年，她创作并主演了一部现代黄梅剧《公司》，引起全国关注。此外，她还曾多次参加中央电视台春节联欢晚会，深受观众喜爱。韩再芬以其独特的风格和对黄梅戏艺术的深刻理解，不断推动这一传统艺术形式向前发展。她的事迹成为黄梅戏爱好者们学习的一面镜子，也是新一代艺术家的榜样。
