俞伯牙:高山流水传颂千古的友谊
在春秋战国时期,楚国郢都(今湖北荆州)有个名叫俞伯牙的人。他虽然是楚人,但却在晋国担任上大夫,并且精通琴艺。关于他的故事,最早是在民间口头流传下来的,而不是历史上的确切记载。在古籍中,最早见于战国郑人列御寇著《列子》一书中,有关于伯牙抚琴的故事。
经过考证,原来“姓俞名瑞,字伯牙”其实是明末小说家冯梦龙在小说中的杜撰。史志载钟子期为汉阳集贤村人氏,乡民以子期为荣,口耳相传一句俚词:“子期遇伯牙,千古传知音。”明代冯梦龙编撰《警世通言》,特意到汉阳探源访佚,由于汉阳话“子期遇伯牙”中的“遇”与“俞”读音相同,都去声,便把“子期遇伯雅”,误听为“子期俞伯雅”,便把他名字改成了俞伯牙——《俞伯雅摔琴谢知音》,收于《警世通言》。
由于《警世通言》的影响巨大,这个名字越来越远,被错误地传播开来。笔者久居汉阳,当时二字读音难辨,加之乡人口音重,上扬尖声很有特点,所以作为苏州人的冯梦龙当时会听走音。而在此之前的《列子》、《荀子》、《史书》、《琴操》等书中均用的是“伯雅”。
因此,我们可以说,“高山流水”的友谊,不仅仅体现在那些被文字记录下的故事里,更深刻地存在于人们的心灵深处,无论时代如何变迁,它们都能够被后人所感悟和珍惜。