记得那天下午，我正在巡逻的时候，接到了一条紧急报警。原来是一位老太太在家中发现了 burglars（小偷）。我赶到现场后，看到老太太紧张地指着窗户。我立刻冲过去，一看就是从这扇窗户进来的。手里拿着工具的家伙还没来得及反应，就被我一把摁住了。
后来警察局统计出，这次行动的总时间是9分11秒。我的同事们都夸赞，说这是我们所在派出所历史上最快的一次突袭。但我却想起了一个问题：如果不是因为那个“小偷”的不谨慎，如果他们能多等一下，那么这个记录可能就不会落在我们头上了。
现在，每当有人提起这件事，我就会开个玩笑说：“要是你想看看什么叫‘九分十一秒’，就看我们的速度。”但实际上，每一次回忆，都让我思考——如果那时再慢一点点，我们会有怎样的结果？
不过话说回来，即便是我，也不能真的希望那些坏蛋能够逃跑啊。不过，有时候，当你站在成功的边缘，只差那么一点点的时候，你会突然意识到生命中的许多事情都是如此微妙。在这短暂的9分11秒里，不仅仅是一个记录，更像是命运的一个转折点。而对于像我这样的警官来说，这也许是一个提醒：无论何时何刻，都要保持警惕，因为生活中充满意料之外的事情，而且这些事情往往只需要极短的一瞬间就能改变一切。
